Ten compación de Mi Alma Mia

¿Por que lloras alma mia?
¿Conoces mi tristeza acaso?
Siento el duro golpe de tus lagrimas
que me duelen

¿Cuando vas a dejar de llorar?
No tengo mas que palabras humanas
Para interpretar tus sueños
Tus deseos y tu ordenes

Mirame alma mia la vida entera
Eh consumido en seguir tus doctirnas

¡Mira cuanto sufro!

Por que eh agotado mi vida siguiendote

Mi corazon se enorgullesia sobre el trono
Pero ahora jime bajo el yugo de la esclavitud
La paciencia fue mi compañera
Pero ahora se vuelva contra mi

Mi esperanza se cifraba en mi juventud
Pero ahora me reprende por mi decidia

¿Por que eres tan exigente alma mia?
Me he negado el placer de la vida
Y eh avandonado sus delicias
Por seguir el curso al que tu me empujaste

Se justa conmigo

O llama a la Muerte
Para que me libere de mis cadenas

Ten compacion de mi alma mia
Cargaste sobre mi tanto amor
Que no puedo ya con su peso

Tu y el amor constituyen una poder inseparable
Y la riqueza y yo, una inseparable debilidad

¿No vas a cesar jamas la lucha
Entre el debil y el fuerte?

Me has mostradoa a la fortuna
Pero queda mas alla del alacnce de mis manos
Tu habitas con la fortuna en la cima de la montaña

La miseria y yo estamos abandonados,
Juntos también, en lo mas hondo y lobrego del valle

¿Se uniran algun día la montaña y el valle?

Me has mostrado la belleza, pero
Luego me la has ocultado
Tu y la belleza viven en la luz
Yo y la ignorancia estamos atados en la tinieblas

Te deleitas en el fin y estas anticipando ya tu goze
Pero yo disfruto en la vida mientras estoy en ella

Esto alma mia es muy desconcertante
Tu aceleras tu marcha hacia la eternidad
Mientras que yo camino lentamente hacia la Muerte

Tu no me quieres esperar
Y yo no puedo marchar con tanta prisa

Esto alma mia es muy triste
Tu aciendes a la altura por que sientes la atraccion de los cielos
Mas yo me caigo arrastrado por la gravedad telurica

No tienes para mi una palabra de consuelo
Esto alma mia se llama miseria
Tu eres rica en sabiduria
Pero yo soy pobre de entender

Tu no quieres seder ni trnasiges
Y yo tampoco obedesco
Esto alma mia es un sufrimiento intolerable

En el silencio de la noche
Visitas tu al amado y disfrutas la dulzura de su presencia
Pero yo soy victima de la tortura
La esperanza y la separación

Esto alma mia es un tormento Lancinante



Gibran Galil...